Dickinson College has just launched a very helpful new resource for intermediate Latin students.
The Dickinson College Commentaries, a new series edited by Christopher Francese (Dickinson College) and available for free online, aims to make ancient Greek and Latin texts accessible to a wider audience. Each commentary is prepared by a scholarly expert and offers not just the usual notes on grammar and material culture, but also illustrations, animated maps, videos, and even audio clips that allow you not only to read, but to hear the Latin text. In addition, the site offers vocabulary lists of the most common Greek and Latin words, arranged alphabetically, by parts of speech, by frequency, and by semantic groups (http://dcc.dickinson.edu/resources).
Three commentaries have appeared so far: Selections from Caesar’s De bello Gallico, Ovid’s Amores I, and a late antique text, the Life of Saint Martin of Tours by Sulpicius Severus (ca. 363 – ca. 400 CE). More texts, including Greek texts, will hopefully follow soon.