Feb 08 2010

zgarrett

FELIZ DÍA DEL AMOR Y LA AMISTAD

Posted at 2:05 pm under My Spanish Space

Esta semana en los Estados Unidos y en otros lugares del mundo se celebra el día de San Valentín. Un día en el que los novios y amigos intercambian tarjetas, chocolates, flores, etc., para demostrarse su cariño. Les quería contar que en Colombia no celebramos este día en febrero. Sin embargo, en el mes de septiembre tenemos un día especial que llamamos “el Día del Amor y la Amistad”.
Además, como en Latinoamérica nos encantan las fiestas, durante todo el mes de septiembre las personas comparten con sus seres queridos y realizan diferentes actividades. Me gustaría contarles sobre una de estas actividades tradicionales, un juego llamado “Amigo Secreto”. Este juego se puede jugar con los amigos, los compañeros de trabajo o con la familia y sirve para intercambiar regalos y así celebrar el “el Día del Amor y la Amistad”. Primero, Las personas que van a jugar se reúnen y ponen en una bolsa plástica sus nombres, cada persona escoge un nombre al azar. La persona escogida se convierte en el amigo secreto. Durante una semana, aproximadamente, los amigos secretos deben ser endulzados, es decir cada día el amigo secreto debe recibir un dulce sin saber quien lo envía. Al final de la semana los participantes se reúnen e intercambian regalos con sus amigos secretos, esta reunión se llama “El Descubrimiento”. Esta es una manera de conocerse mejor, compartir con los amigos y por supuesto celebrar el día del Amor y la Amistad.
Espero que ustedes también disfruten de este día y celebren con sus amigos.
¡Feliz día del amor y la amistad! ¡Feliz día de San Valentín!
VOCABULARIO
DÍA DEL AMOR Y LA AMISTAD: Colombian celebration, similar to Valentine’s Day, which takes place during September.
AMIGO SECRETO: a game, similar to Secret Santa, where people exchange gifts.
AL AZAR: at random.
ENDULZAR: to sweeten or, in this context, to give someone a candy.
DESCUBRIMIENTO: the act of discovering.
corazones3.jpg

No responses yet




Comments are closed at this time.